"Sono io, Aku Aku, è mio dovere proteggerti. Puoi convocarmi rompendo queste casse... contattami tre volte e ti concederò poteri speciali!"
(Aku-Aku)

"Uka Uka is free?! No... it cannot be! Evil... great evil has come." (Aku-Aku)

"Tu! Devi aiutarmi Crash,li hai sentiti? Vogliono distruggere la nostra amata Isola! Umiliarci, schiavizzarci, rubarmi il cervello! Quanto invidio la vita semplice degli indigeni......così a contatto con madre natura, il nobile cinghiale, l'umile bombo... aaaaah!" (Cortex)

"Moron! This bandicoot will be my general, and he will lead my Cortex Commandos to world domination! This time I shall reign triumphant! We are closer than ever before! Quickly, into the Vortex!" (Cortex)

"Chi mi ha liberato dalla mia tomba di ghiaccio? Oh mamma, come è possibile? Crash e Cortex insieme...non so se baciarvi oppure uccidervi."
(Uka-Uka)

"Elemento, Elementi... sì gli Elementali!" (Uka-Uka)

"Ehhheahhha!" (Ripper Roo)

Tawna: "Huh! So uh, watcha collecting? Crystals? Gems?"
Coco: "Masks!"
Tawna: "Ooh fun. Well, good luck with that."
Coco: "Wait! You are not coming?"
Tawna: "Sorry, I fly solo. But I'll-I'll lend a hand where I can. In fact, I already have..."
Crash & Coco: "Oooh!"

"You're slower than a Bermugulan Slagvork!" (Oxide)