La si rivede (anche se solo sul manuale) in The Ratchet & Clank Trilogy, dove intrattiene addirittura un dialogo con Ratchet. Essendo però questo un episodio speciale (oltre che basato su delle semplici scansioni di Clank) è probabile che l'incontro tra i due non sia avvenuto realmente.
Non ho capito bene a cosa si riferisce!
Che non ti devi fidare della cavolata che ha scritto quel tizio La Trilogy è una raccolta, e basta. Come puoi pensare che cambi persino la struttura del gioco! è come se a R&C2 ti ritrovi ad affrontare Drek perchè gli sviluppatori hanno voluto smerdare la trama all'ultimo secondo.
Nulla di che, sono solo i classici BIP che appaiono non appena i personaggi dicono una parolaccia, ma in questo caso si parla di censura volontaria, ovvero voluta dai programmatori stessi.
Il Collezionista si trova nel Pianeta Todano, per la precisione nel reparto Test per il Pecorator! In quella zona c'è un'area segreta, quella che oltre al Collezionista c'è anche un bolt di platino (dò per scontato che tu sappia che zona sia, dato che se hai parlato con il Collezionista, allora devi aver per forza preso anche il Bolt) Una volta che gli darai la statuetta, lui ti ricompenserà con un Attira-Bolt v.2.0.
